viernes, 26 de noviembre de 2010

Tres palabras.

Hola hola!!
Acabamos de leer los comentarios y Rafa y yo y nos hemos partido de la risa, jjajjaj! Nos gustan mucho.!

Como os adelanté ayer, hoy hemos ido de guiris totales, bueno sobre todo ellos, que ya sabéis que yo paso por tener cualquier nacionalidad menos la española...  jejeje...  Quedamos a las 10, y hemos andado como unos 4 kms. Hemos pasado por la Rada ( Parlamento ), el Palacio Ministerial (están todos los ministerios y la casa del Primer Ministro ), hemos pasado por unos jardines muy bonitos, un mirador con muy buenas vistas al río Dniepel (cuyas orillas son de arena blanca... sí sí, muy chulo)... Hemos visto unas catacumbas, el Museo de la Guerra, y hemos comido en un restaurante típico ucraniano. La comida muy muy buena.
Después hemos vuelto al centro y nos hemos tomado algo en un centro comercial que no me he quedado cómo se llama pero que está muy chulo, todo de cristal haciendo forma de semicircunferencia. Nos hemos reído como hacía muuuuucho tiempo que no me reía. Y qué bien lo hemos pasado. Vaya gansos estamos hechos TODOS, porque cuando no dice uno una cosa lo dice el otro o la otra...

Por cierto, las mujeres de aquí son guapísimas en su mayoría, es difícil dar diez pasos seguidos sin encontrarte una chica super guapa.Además van siempre muy bien arregladas, con unos taconazos... Así que a "estos" los tenemos con la soga bien corta, jjajja!

Hemos aprendido tres palabras muy bien (no sé si las escribiré bien): "Spasiva", que significa "gracias", (aunque Rafa se empeña en repetir "spavisa", jjajja, y parece que le esté diciendo que espavile...
"Café malacom" que significa café con leche, cortado, y "malacom" todos sabemos que tiene una rima muy mala, con lo cual a la hora de pedir los cafés ya os imaginais el "cashondeo" que es esto.
Y "piva" (no sé si con -b- o -v- pero da igual). Significa "cerveza". Pues  estos para pedir una cerveza grande empiezan que si "pivón pa cá, pivón pa llá", y esto, unido a que las camareras suelen ser muy guapas os imaginais, no? De ahí viene el mote de Jose. El otro día se le queda mirando a una camarera a los ojos muy serio y le dice "yo en España pivón", y contado así a lo mejor no tiene mucha gracia, pero en la situación nos tirábamos de la risa porque la pobre ponía unas caras... claro, no entendía nada.
En fin, que así se nos pasan los días, haciendo trastadas y riéndonos todo lo que podamos que ya tendremos tiempo de comernos el coco.

Mañana no sé si nos va a dar tiempo a escribir porque a las 10 nos vamos a un Outlet, y a las 19.00 vamos a la Ópera, a ver "La Traviata" (aquí el teatro y el ballet son muy baratos).
Los ucranianos tienen mucha cultura musical. Según nos cuentan desde pequeños aprenden a tocar algún instrumento, el piano, o aprenden ballet, y para ellos lo más normal es ir todos los fines de semana al teatro, pero desde niños, eh?
Así que el día de mañana promete acabarse muy tarde.

Muchas gracias por lo de la "chimeneas" Ángeles, jjajja! me he reído un montón con eso.
Que nos abrigamos muy bien, aunque aún no ha empezado el frío fuerte de aquí (jolín, si por lo que me dice mi hermano están peor en Burgos...)
Y que sí, que Rafa tiene su corazoncito... pero se ríe mucho con estas cosas, eh?

Ahh! Mary, muy bueno tu comentario de Gunilla, jjajja!!

Nete, no te digo yo que si no hubiera españoles..., yo no, pero Rafa seguro que liaba a alguno, (a alguna no que se la corto... jejeje)

Y que muchas gracias a todos por leernos y seguirnos y mandarnos todo vuestro cariño y vuestro apoyo que no veas cómo se agradece.

Y no me enrollo más que vaya tela...

Besotes!!

2 comentarios:

  1. joder cuando te pones a escribir, casi haces la segunda parte del Quijote, bueno ya vemos que os lo estáis pasando pipa, eso está bien. Disfrutar de la ópera y de los pivones ( cervezas). Bueno un besazo muy fuerte

    ResponderEliminar
  2. Como veo que ya vais aprendiendo ruso, os ilustro con dos palabrillas más que os vendrán muy bien en esas eternas horas de bares, jajajajaja. Podéis pedir pivas malenki (pequeña) o balshoi (grande). Espero haber contrubuido a vuestra conocimiento de este precioso idioma, jajajajaja

    ResponderEliminar